Системни съобщения

от Gospel Translations Bulgarian

Направо към:навигация, търсене

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.

Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики.
Филтър
Filter by customisation state:    
Първа страница
Първа страница
Последна страница
Последна страница
Показване на записа на страница
Име Текст по подразбиране
Текущ текст
revdelete-content (беседа)съдържание
revdelete-failure (беседа)'''Revision visibility could not be set:''' $1
revdelete-hid (беседа)скри $1
revdelete-hide-comment (беседа)Скриване на коментара
revdelete-hide-current (беседа)Грешка при скриване на елемента от $2, $1: представлява текущата версия. Тя не може да бъде скрита.
revdelete-hide-image (беседа)Скриване на файловото съдържание
revdelete-hide-name (беседа)Скриване на действието и целта
revdelete-hide-restricted (беседа)Прилагане на тези ограничения и за администраторите
revdelete-hide-text (беседа)Скриване на текста на версията
revdelete-hide-user (беседа)Скриване на името/IP-адреса на автора
revdelete-legend (беседа)Задаване на ограничения:
revdelete-log (беседа)Коментар:
revdelete-log-message (беседа)$1 за $2 {{PLURAL:$2|версия|версии}}
revdelete-logentry (беседа)промени видимостта на версия на [[$1]]
revdelete-modify-missing (беседа)Грешка при промяна на елемент с номер $1: липсва в базата данни!
revdelete-modify-no-access (беседа)Грешка при промяна на елемент от $2, $1: Този елемент е бил отбелязан като „ограничен“. Вие нямате достъп до него.
revdelete-no-change (беседа)'''Внимание:''' елементът от $2, $1 вече притежава поисканите настройки за видимост.
revdelete-no-file (беседа)Посоченият файл не съществува.
revdelete-nologid-text (беседа)You have either not specified a target log event to perform this function or the specified entry does not exist.
revdelete-nologid-title (беседа)Невалиден запис в дневника
revdelete-nologtype-text (беседа)Не е посочен дневник, в който да бъде изпълнено желаното действие.
revdelete-nologtype-title (беседа)Не е посочен тип на дневника
revdelete-nooldid-text (беседа)Не сте задали версия или версии за изпълнението на тази функция.
revdelete-nooldid-title (беседа)Не е зададена версия
revdelete-only-restricted (беседа)You cannot suppress items from view by administrators without also selecting one of the other suppression options.
revdelete-restricted (беседа)добавени ограничения за администраторите
revdelete-selected (беседа)'''{{PLURAL:$2|Избрана версия|Избрани версии}} от '''$1:''''''
revdelete-show-file-confirm (беседа)Необходимо е потвърждение, че желаете да прегледате изтритата версия на файла „<nowiki>$1</nowiki>“ от $2 $3.
revdelete-show-file-submit (беседа)Да
revdelete-show-no-access (беседа)Грешка при показване на обект, датиран към $2, $1: обектът е бил отбелязан като "ограничен". Нямате достъп до него.
revdelete-submit (беседа)Прилагане към избраната версия
revdelete-success (беседа)Видимостта на версията беше променена.
revdelete-summary (беседа)резюме
revdelete-suppress (беседа)Скриване на причината за изтриването и от администраторите
revdelete-suppress-text (беседа)Премахването трябва да се използва '''само''' при следните случаи: *Неподходяща или неприемлива лична информация *: ''домашни адреси и телефонни номера, номера за социално осигуряване и др.''
revdelete-text (беседа)'''Изтритите версии ше се показват в историята на страницата, но тяхното съдържание ще бъде недостъпно за обикновенните потребители.''' Администраторите на {{SITENAME}} ще имат достъп до скритото съдържание и ще могат да го възстановят, с изключение на случаите, когато има наложено допълнително ограничение. Необходимо е да потвърдите, че велаете да извършите действието, разбирате последствията и го правите според [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политиката]].
revdelete-uname (беседа)потребителско име
revdelete-unhid (беседа)разкри $1
revdelete-unrestricted (беседа)премахнати ограничения за администраторите
revdelete-unsuppress (беседа)Премахване на ограниченията за възстановените версии
reverted (беседа)Възвръщане към предишна версия
revertmerge (беседа)Разделяне
revertmove (беседа)връщане
revertpage (беседа)Премахване на [[Special:Contributions/$2|редакции на $2]] ([[User talk:$2|беседа]]); възвръщане към последната версия на [[User:$1|$1]]
revision-info (беседа)Версия от $1 на $2
revision-info-current (беседа)-
revision-nav (беседа)($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6)
revisionasof (беседа)Версия от $1
revisiondelete (беседа)Изтриване/възстановяване на версии
rfcurl (беседа)http://tools.ietf.org/html/rfc$1
Първа страница
Първа страница
Последна страница
Последна страница