Biblical Sermons and BooksСистемни съобщения
от Gospel Translations Bulgarian
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики. Първа страница |
 Предишна страница |
 Следваща страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| visual-comparison (беседа) | Визуално сравняване |
| visualcomparison (беседа) | Визуално сравняване |
| volume_control (беседа) | Volume control |
| wantedcategories (беседа) | Желани категории |
| wantedcategories-summary (беседа) | |
| wantedfiles (беседа) | Желани файлове |
| wantedfiles-summary (беседа) | |
| wantedpages (беседа) | Желани страници |
| wantedpages-badtitle (беседа) | Невалидно заглавие в резултатното множество: $1 |
| wantedpages-summary (беседа) | |
| wantedtemplates (беседа) | Желани шаблони |
| wantedtemplates-summary (беседа) | |
| watch (беседа) | Наблюдение |
| watching (беседа) | Наблюдение… |
| watchlist (беседа) | Моят списък за наблюдение |
| watchlist-details (беседа) | {{PLURAL:$1|Една наблюдавана страница|$1 наблюдавани страници}} от списъка ви за наблюдение (без беседи). |
| watchlist-options (беседа) | Опции на списъка за наблюдение |
| watchlistall2 (беседа) | всички |
| watchlistanontext (беседа) | За преглеждане и редактиране на списъка за наблюдение се изисква $1 в системата. |
| watchlistcontains (беседа) | Списъкът ви за наблюдение съдържа {{PLURAL:$1|една страница|$1 страници}}. |
| watchlistedit-noitems (беседа) | Списъкът ви за наблюдение е празен. |
| watchlistedit-normal-done (беседа) | {{PLURAL:$1|1 страница беше премахната|$1 страници бяха премахнати}} от списъка ви за наблюдение: |
| watchlistedit-normal-explain (беседа) | По-долу са показани заглавията на страниците от списъка ви за наблюдение. За да премахнете страница, отбележете полето пред нея и щракнете на бутона „Премахване“. Можете също да редактирате [[Special:Watchlist/raw|необработения списък за наблюдение]]. |
| watchlistedit-normal-legend (беседа) | Премахване на записи от списъка за наблюдение |
| watchlistedit-normal-submit (беседа) | Премахване |
| watchlistedit-normal-title (беседа) | Редактиране на списъка за наблюдение |
| watchlistedit-numitems (беседа) | Списъкът ви за наблюдение съдържа {{PLURAL:$1|1 страница |$1 страници}} (без беседите). |
| watchlistedit-raw-added (беседа) | {{PLURAL:$1|1 страница беше добавена|$1 страници бяха добавени}}: |
| watchlistedit-raw-done (беседа) | Списъкът ви за наблюдение беше обновен. |
| watchlistedit-raw-explain (беседа) | По-долу са показани заглавията на страниците от списъка ви за наблюдение. Можете да ги редактирате, като добавяте или премахвате по едно заглавие на ред. Като приключите, щракнете върху бутона „Обновяване на списъка за наблюдение“. Можете да използвате и [[Special:Watchlist/edit|стандартния редактор]]. |
| watchlistedit-raw-legend (беседа) | Редактиране на необработения списък за наблюдение |
| watchlistedit-raw-removed (беседа) | {{PLURAL:$1|Една страница беше премахната|$1 страници бяха премахнати}}: |
| watchlistedit-raw-submit (беседа) | Обновяване на списъка за наблюдение |
| watchlistedit-raw-title (беседа) | Редактиране на необработения списък за наблюдение |
| watchlistedit-raw-titles (беседа) | Страници: |
| watchlistfor (беседа) | (за '''$1''') |
| watchlisttools-edit (беседа) | Преглед и редактиране на списъка за наблюдение |
| watchlisttools-raw (беседа) | Редактиране на необработения списък за наблюдение |
| watchlisttools-view (беседа) | Преглед на списъка за наблюдение |
| watchmethod-list (беседа) | проверка на наблюдаваните страници за скорошни редакции |
| watchmethod-recent (беседа) | проверка на последните редакции за наблюдавани страници |
| watchnochange (беседа) | Никоя от наблюдаваните страници не е била редактирана в показаното време. |
| watchnologin (беседа) | Не сте влезли |
| watchnologintext (беседа) | Необходимо е да [[Special:UserLogin|влезете]], за да може да променяте списъка си за наблюдение. |
| watchthis (беседа) | Наблюдаване на страницата |
| watchthispage (беседа) | Наблюдаване на страницата |
| watchthisupload (беседа) | Наблюдаване на файла |
| wed (беседа) | ср |
| wednesday (беседа) | сряда |
| welcomecreation (беседа) | == Добре дошли, $1! == Вашата сметка беше успешно открита. Сега можете да промените настройките на {{SITENAME}} по ваш вкус. |
Първа страница |
Предишна страница |
Следваща страница |
Последна страница |