Системни съобщения

от Gospel Translations Bulgarian

Направо към:навигация, търсене

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.

Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики.
Филтър
Filter by customisation state:    
Първа страница
Първа страница
Следваща страница
Следваща страница
Последна страница
Последна страница
Показване на записа на страница
Име Текст по подразбиране
Текущ текст
whatlinkshere (беседа)Какво сочи насам
whatlinkshere-filters (беседа)Филтри
whatlinkshere-hideimages (беседа)$1 препратки към файла
whatlinkshere-hideredirs (беседа)$1 на пренасочващи страници
whatlinkshere-hidetrans (беседа)$1 на включени страници
whatlinkshere-next (беседа){{PLURAL:$1|следваща|следващи $1}}
whatlinkshere-page (беседа)Страница:
whatlinkshere-prev (беседа){{PLURAL:$1|предишна|предишни $1}}
whatlinkshere-summary (беседа) 
whatlinkshere-title (беседа)Страници, които сочат към „$1“
whitelistedittext (беседа)Редактирането на страници изисква $1 в системата.
whitelistedittitle (беседа)Необходимо е да влезете, за да може да редактирате
widgets-desc (беседа)Allows wiki administrators to add free-form widgets to the wiki by editing pages within the {{ns:widget}} namespace. Originally developed for [http://www.ardorado.com Ardorado.com]
widgets-error (беседа)Error in [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]
widthheight (беседа)$1×$2
widthheightpage (беседа)$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|страница|страници}}
wikicodecomparison (беседа)Уикитекстово сравняване
withoutinterwiki (беседа)Страници без междуезикови препратки
withoutinterwiki-legend (беседа)Представка
withoutinterwiki-submit (беседа)Показване
withoutinterwiki-summary (беседа)Следните страници не препращат към версии на други езици:
wlheader-enotif (беседа)* Известяването по електронна поща е включено.
wlheader-showupdated (беседа)* Страниците, които са били променени след последния път, когато сте ги посетили, са показани с '''получер''' шрифт.
wlnote (беседа){{PLURAL:$1|Показана е последната промяна|Показани са последните '''$1''' промени}} през {{PLURAL:$2|последния час|последните '''$2''' часа}}.
wlshowlast (беседа)Показване на последните $1 часа $2 дни $3
word-separator (беседа)
wrong_wfQuery_params (беседа)Невалидни аргументи за wfQuery()<br /> Функция: $1<br /> Заявка: $2
wrongpassword (беседа)Въведената парола е невалидна. Опитайте отново.
wrongpasswordempty (беседа)Въведената парола е празна. Опитайте отново.
xml-error-string (беседа)$1 на ред $2, колона $3 (байт $4): $5
year (беседа)Година:
youhavenewmessages (беседа)Имате $1 ($2).
youhavenewmessagesmulti (беседа)Имате нови съобщения в $1
yourdiff (беседа)Разлики
yourdomainname (беседа)Домейн:
youremail (беседа)Е-поща:
yourgender (беседа)Пол:
yourlanguage (беседа)Език:
yourname (беседа)Потребителско име:
yournick (беседа)Подпис:
yourpassword (беседа)Парола:
yourpasswordagain (беседа)Парола (повторно):
yourrealname (беседа)Истинско име:
yourtext (беседа)Вашият текст
yourvariant (беседа)Вариант
zoom_in (беседа)Zoom in
zoom_out (беседа)Zoom out
Първа страница
Първа страница
Следваща страница
Следваща страница
Последна страница
Последна страница