Biblical Sermons and BooksСистемни съобщения
от Gospel Translations Bulgarian
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики. Първа страница |
 Предишна страница |
 Следваща страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| cur (беседа) | тек |
| current_clip_msg (беседа) | Continue playing this clip |
| currentevents (беседа) | Текущи събития |
| currentevents-url (беседа) | Project:Текущи събития |
| currentrev (беседа) | Текуща версия |
| currentrev-asof (беседа) | Текуща версия към $1 |
| currentrevisionlink (беседа) | преглед на текущата версия |
| customcssjsprotected (беседа) | Нямате права за редактиране на тази страница, защото тя съдържа чужди потребителски настройки. |
| cut_clip (беседа) | Cut clips |
| databaseerror (беседа) | Грешка при работа с базата от данни |
| databasenotlocked (беседа) | Базата от данни не е заключена. |
| datedefault (беседа) | Без предпочитание |
| dberr-again (беседа) | Изчакайте няколко минути и опитайте да презаредите. |
| dberr-cachederror (беседа) | Следва складирано копие на поисканата страница. Възможно е складираното копие да не е актуално. |
| dberr-header (беседа) | Това уики има проблем |
| dberr-info (беседа) | (Няма достъп до сървъра с базата данни: $1) |
| dberr-outofdate (беседа) | Имайте предвид, че индексираното от Гугъл наше съдържание може вече да е неактуално. |
| dberr-problems (беседа) | Съжаляваме! Сайтът изпитва технически затруднения. |
| dberr-usegoogle (беседа) | Междувременно опитайте да потърсите в Google. |
| dberrortext (беседа) | Възникна синтактична грешка при заявка към базата данни. Това може да означава грешка в софтуера. Последната заявка към базата данни беше: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> при функцията „<tt>$2</tt>“. $5 върна грешка „<tt>$3: $4</tt>“. |
| dberrortextcl (беседа) | Възникна синтактична грешка при заявка към базата данни. Последната заявка към базата данни беше: „$1“ при функцията „$2“. $5 върна грешка „$3: $4“. |
| deadendpages (беседа) | Задънени страници |
| deadendpages-summary (беседа) | |
| deadendpagestext (беседа) | Следните страници нямат препратки към други страници от {{SITENAME}}. |
| dec (беседа) | дек |
| december (беседа) | декември |
| december-gen (беседа) | декември |
| default (беседа) | по подразбиране |
| defaultns (беседа) | Или търсене в следните именни пространства: |
| defemailsubject (беседа) | Писмо от {{SITENAME}} |
| delete (беседа) | Изтриване |
| delete-backlink (беседа) | ← $1 |
| delete-confirm (беседа) | Изтриване на „$1“ |
| delete-edit-reasonlist (беседа) | Редактиране на причините за изтриване |
| delete-legend (беседа) | Изтриване |
| delete-toobig (беседа) | Тази страница има голяма редакционна история с над $1 {{PLURAL:$1|версия|версии}}. Изтриването на такива страници е ограничено, за да се предотвратят евентуални поражения на {{SITENAME}}. |
| delete-warning-toobig (беседа) | Тази страница има голяма редакционна история с над $1 {{PLURAL:$1|версия|версии}}. Възможно е изтриването да наруши някои операции в базата данни на {{SITENAME}}; необходимо е особено внимание при продължаване на действието. |
| delete_and_move (беседа) | Изтриване и преместване |
| delete_and_move_confirm (беседа) | Да, искам да изтрия тази страница. |
| delete_and_move_reason (беседа) | Изтрита, за да се освободи място за преместване |
| delete_and_move_text (беседа) | == Наложително изтриване == Целевата страница „[[:$1]]“ вече съществува. Искате ли да я изтриете, за да освободите място за преместването? |
| deletecomment (беседа) | Причина за изтриването |
| deletedarticle (беседа) | изтри „[[$1]]“ |
| deletedcontributions (беседа) | Изтрити приноси на потребител |
| deletedcontributions-title (беседа) | Изтрити приноси на потребител |
| deletedhist (беседа) | Изтрита история |
| deletedrevision (беседа) | Изтрита стара версия $1 |
| deletedtext (беседа) | Страницата „<nowiki>$1</nowiki>“ беше изтрита. Вижте $2 за запис на последните изтривания. |
| deletedwhileediting (беседа) | '''Внимание''': Страницата е била изтрита, след като сте започнали да я редактирате! |
| deleteotherreason (беседа) | Друга/допълнителна причина: |
Първа страница |
Предишна страница |
Следваща страница |
Последна страница |