Biblical Sermons and BooksСистемни съобщения
от Gospel Translations Bulgarian
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики. Първа страница |
 Предишна страница |
 Следваща страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| loading_plugin (беседа) | loading plugin <blink>...</blink> |
| loading_timeline (беседа) | Loading timeline <blink>...</blink> |
| loading_user_rights (беседа) | Loading user rights <blink>...</blink> |
| localtime (беседа) | Местно време: |
| lockbtn (беседа) | Заключване на базата от данни |
| lockconfirm (беседа) | Да, наистина искам да заключа базата от данни. |
| lockdb (беседа) | Заключване на базата от данни |
| lockdbsuccesssub (беседа) | Заключването на базата от данни беше успешно |
| lockdbsuccesstext (беседа) | Базата данни на {{SITENAME}} беше заключена. <br />Не забравяйте да я [[Special:UnlockDB|отключите]] когато привършите с работата по поддръжката. |
| lockdbtext (беседа) | Заключването на базата от данни ще попречи на всички потребители да редактират страници, да сменят своите настройки, да редактират своите списъци за наблюдение и на всички други техни действия, изискващи промени в базата данни. Потвърдете, че искате точно това и ще отключите базата от данни, когато привършите с работата по подръжката. |
| lockfilenotwritable (беседа) | Няма права за писане върху файла за заключване на базата данни. За да заключи или отключи базата данни, уеб-сървърът трябва да има тези права. |
| locknoconfirm (беседа) | Не сте отметнали кутийката за потвърждение. |
| log (беседа) | Дневници |
| log-fulllog (беседа) | Преглеждане на пълния дневник |
| log-show-hide-patrol (беседа) | $1 на Дневника на патрула |
| log-title-wildcard (беседа) | Търсене на заглавия, започващи със |
| logdelete-failure (беседа) | '''Log visibility could not be set:''' $1 |
| logdelete-log-message (беседа) | $1 за $2 {{PLURAL:$2|събитие|събития}} |
| logdelete-logentry (беседа) | промени видимостта на събитие за [[$1]] |
| logdelete-selected (беседа) | '''{{PLURAL:$1|Избрано събитие|Избрани събития}}:''' |
| logdelete-success (беседа) | Видимостта на събитието беше променена. |
| logempty (беседа) | Дневникът не съдържа записи, отговарящи на избрания критерий. |
| login (беседа) | Влизане |
| login-throttled (беседа) | Наскоро сте направили твърде много опити да въведете паролата за тази сметка. Моля, изчакайте известно време преди да опитате отново. |
| loginend (беседа) | |
| loginerror (беседа) | Грешка при влизане |
| loginlanguagelabel (беседа) | Език: $1 |
| loginlanguagelinks (беседа) | * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl |
| loginprompt (беседа) | За влизане в {{SITENAME}} е необходимо да въведете потребителското си име и парола и да натиснете бутона '''Влизане''', като, за да бъде това успешно, бисквитките (cookies) трябва да са разрешени в браузъра ви. Ако все още не сте се регистрирали (нямате открита сметка), лесно можете да сторите това, като последвате препратката '''Създаване на сметка'''. |
| loginreqlink (беседа) | влизане |
| loginreqpagetext (беседа) | Необходимо е $1, за да можете да разглеждате други страници. |
| loginreqtitle (беседа) | Изисква се влизане |
| loginstart (беседа) | |
| loginsuccess (беседа) | '''Влязохте в {{SITENAME}} като „$1“.''' |
| loginsuccesstitle (беседа) | Успешно влизане |
| logout (беседа) | Излизане |
| logouttext (беседа) | '''Излязохте от системата.''' Можете да продължите да използвате {{SITENAME}} анонимно или да влезете отново като друг потребител. Обърнете внимание, че някои страници все още ще се показват така, сякаш сте влезли, докато не изтриете кеш-паметта на браузъра. |
| lonelypages (беседа) | Страници сираци |
| lonelypages-summary (беседа) | |
| lonelypagestext (беседа) | Към следващите страници няма препратки или не са включени в други страници в {{SITENAME}}. |
| longpageerror (беседа) | '''ГРЕШКА: Текстът, който пращате, е с големина $1 килобайта, което надвишава позволения максимум от $2 килобайта. Заради това не може да бъде съхранен.''' |
| longpages (беседа) | Дълги страници |
| longpages-summary (беседа) | |
| longpagewarning (беседа) | '''ВНИМАНИЕ: Страницата има размер $1 килобайта; някои браузъри могат да имат проблеми при редактиране на страници по-големи от 32 kB. Обмислете дали страницата не може да се раздели на няколко по-малки части.''' |
| mailerror (беседа) | Грешка при изпращане на писмо: $1 |
| mailmypassword (беседа) | Изпращане на нова парола |
| mailnologin (беседа) | Няма електронна поща |
| mailnologintext (беседа) | Необходимо е да [[Special:UserLogin|влезете]] и да посочите валидна електронна поща в [[Special:Preferences|настройките]] си, за да може да пращате писма на други потребители. |
| mainpage (беседа) | Начална страница |
| mainpage-description (беседа) | Начална страница |
Първа страница |
Предишна страница |
Следваща страница |
Последна страница |