Системни съобщения

от Gospel Translations Bulgarian

Направо към:навигация, търсене

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.

Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики.
Филтър
Filter by customisation state:    
Първа страница
Първа страница
Последна страница
Последна страница
Показване на записа на страница
Име Текст по подразбиране
Текущ текст
mostlinkedcategories (беседа)Най-препращани категории
mostlinkedcategories-summary (беседа) 
mostlinkedtemplates (беседа)Най-препращани шаблони
mostlinkedtemplates-summary (беседа) 
mostrevisions (беседа)Страници с най-много версии
mostrevisions-summary (беседа) 
move (беседа)Преместване
move-leave-redirect (беседа)Оставяне на пренасочваща страница от старото към новото заглавие
move-page (беседа)Преместване на $1
move-page-legend (беседа)Преместване на страница
move-redirect-suppressed (беседа)прикрита пренасочваща страница
move-subpages (беседа)Преместване на всички подстраници (до $1)
move-talk-subpages (беседа)Преместване на всички подстраници на беседата (до $1)
move-watch (беседа)Наблюдаване на страницата
movearticle (беседа)Преместване на страница:
movedarticleprotection (беседа)преместване на настройките за защита от „[[$2]]“ на „[[$1]]“
moveddeleted-notice (беседа)Тази страница е била изтрита. За справка, по-долу са включени извадки от дневниците на изтриванията и преместванията.
movedto (беседа)преместена като
movelogpage (беседа)Дневник на преместванията
movelogpagetext (беседа)По-долу е показан списък на преместванията.
movenologin (беседа)Не сте влезли
movenologintext (беседа)Необходимо е да [[Special:UserLogin|влезете]], за да може да премествате страници.
movenosubpage (беседа)Тази страница няма подстраници.
movenotallowed (беседа)Нямате права за преместване на страници.
movenotallowedfile (беседа)Нямате права да премествате файлове.
movepage-max-pages (беседа)Преместен беше максималният брой от $1 {{PLURAL:$1|страница|страници}} и повече страници няма да бъдат премествани автоматично.
movepage-moved (беседа)<big>'''Страницата „$1“ беше преместена под името „$2“.'''</big>
movepage-moved-noredirect (беседа)Създаването на пренасочване беше спряно.
movepage-moved-redirect (беседа)Беше създадено пренасочване.
movepage-page-exists (беседа)Страницата $1 вече съществува и няма да бъде автоматично презаписана.
movepage-page-moved (беседа)Страницата $1 беше преместена като $2.
movepage-page-unmoved (беседа)Страницата $1 не може да бъде преместена като $2.
movepagebtn (беседа)Преместване
movepagetalktext (беседа)Ако съществува, съответната дискусионна страница ще бъде преместена автоматично заедно с нея, '''освен ако:''' * не местите страницата от едно именно пространство в друго, * вече съществува непразна дискусионна страница с това име или * не сте отметнали долната кутийка. В тези случаи, ако желаете, ще е необходимо да преместите страницата ръчно.
movepagetext (беседа)Посредством долния формуляр можете да преименувате страница, премествайки цялата й история на новото име. Старото заглавие ще се превърне в пренасочваща страница. Препратките към старата страница няма да бъдат променени; затова проверете за двойни или невалидни пренасочвания. Вие сами би трябвало да се убедите в това, дали препратките продължават да сочат там, където се предполага. Страницата '''няма''' да бъде преместена, ако вече съществува страница с новото име, освен ако е празна или пренасочване и няма редакционна история. '''ВНИМАНИЕ!''' Това може да е голяма и неочаквана промяна за известна страница. Уверете се, че разбирате последствията, преди да продължите.
movereason (беседа)Причина:
movesubpage (беседа){{PLURAL:$1|Подстраница|Подстраници}}
movesubpagetext (беседа)Тази страница има $1 {{PLURAL:$1|подстраница, показана|подстраници, показани}} по-долу.
movetalk (беседа)Преместване и на дискусионната страница, ако е приложимо.
movethispage (беседа)Преместване на страницата
mv_advanced_editor_desc (беседа)advanced editor (Final Cut style)
mv_apply_crop (беседа)Apply crop to image
mv_cancel_image_insert (беседа)Cancel insert
mv_contextmenu_opt (беседа)Enable context menus
mv_crop (беседа)Crop image
mv_custom_title (беседа)Custom title
mv_do_not_warn_again (беседа)Dissmiss for now.
mv_edit_properties (беседа)Edit properties
mv_editor_mode (беседа)Editor mode
Първа страница
Първа страница
Последна страница
Последна страница