Системни съобщения

от Gospel Translations Bulgarian

Направо към:навигация, търсене

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.

Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики.
Филтър
Filter by customisation state:    
Първа страница
Първа страница
Последна страница
Последна страница
Показване на записа на страница
Име Текст по подразбиране
Текущ текст
nonunicodebrowser (беседа)'''ВНИМАНИЕ: Браузърът ви не поддържа Уникод. За да можете спокойно да редактирате страници, всички знаци, невключени в ASCII-таблицата, ще бъдат заменени с шестнадесетични кодове.'''
nopagetext (беседа)Посочената целева страница не съществува.
nopagetitle (беседа)Няма такава целева страница
nospecialpagetext (беседа)<big>'''Отправихте заявка за невалидна специална страница.'''</big> Списък с валидните специални страници може да бъде видян на [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].
nostalgia.css (беседа)/* CSS placed here will affect users of the Nostalgia skin */
nostalgia.js (беседа)/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Nostalgia skin */
nosuchaction (беседа)Няма такова действие
nosuchactiontext (беседа)Действието, указано в интернет адреса, е невалидно. Може би сте допуснали грешка в изписването на адреса или сте последвали некоректна хипервръзка. Проблемът може да се дължи и на грешка в софтуера на {{SITENAME}}.
nosuchsectiontext (беседа)Опитахте да редактирате несъществуващия раздел $1. Поради тази причина е невъзможно редакцията ви да бъде съхранена.
nosuchsectiontitle (беседа)Няма такъв раздел
nosuchspecialpage (беседа)Няма такава специална страница
nosuchuser (беседа)Не съществува потребител с име „$1“. Потребителските имена са чувствителни на малки и главни букви. Проверете изписването или [[Special:UserLogin/signup|създайте нова сметка]].
nosuchusershort (беседа)Не съществува потребител с името „<nowiki>$1</nowiki>“. Проверете изписването.
notacceptable (беседа)Сървърът не може да предостави данни във формат, който да се разпознава от клиента ви.
notanarticle (беседа)Не е страница
notargettext (беседа)Не указахте целева страница или потребител, върху която/който да се изпълни действието.
notargettitle (беседа)Няма цел
note (беседа)'''Забележка:'''
notextmatches (беседа)Няма съответствия в текста на страници
notitlematches (беседа)Няма съответствия в заглавията на страници
notloggedin (беседа)Не сте влезли
notvisiblerev (беседа)Версията беше изтрита
nouserspecified (беседа)Необходимо е да се посочи потребителско име.
nov (беседа)ное
november (беседа)ноември
november-gen (беседа)ноември
nowatchlist (беседа)Списъкът ви за наблюдение е празен.
nowiki_sample (беседа)Тук въведете текст
nowiki_tip (беседа)Пренебрегване на форматиращите команди
nowikiemailtext (беседа)Този потребител е избрал да не получава електронна поща от други потребители.
nowikiemailtitle (беседа)Непозволена електронна поща
nrevisions (беседа)$1 {{PLURAL:$1|версия|версии}}
ns-specialprotected (беседа)Специалните страници не могат да бъдат редактирани.
nstab-category (беседа)Категория
nstab-help (беседа)Помощ
nstab-image (беседа)Файл
nstab-main (беседа)Страница
nstab-media (беседа)Медия
nstab-mediawiki (беседа)Съобщение
nstab-project (беседа)Проект
nstab-special (беседа)Специална страница
nstab-template (беседа)Шаблон
nstab-user (беседа)Потребител
numauthors (беседа)Брой различни автори (страница): $1
number_of_watching_users_RCview (беседа)[$1]
number_of_watching_users_pageview (беседа)[$1 {{PLURAL:$1|наблюдаващ потребител|наблюдаващи потребители}}]
numedits (беседа)Брой редакции (страница): $1
numtalkauthors (беседа)Брой различни автори (дискусионна страница): $1
numtalkedits (беседа)Брой редакции (дискусионна страница): $1
numwatchers (беседа)Брой наблюдатели: $1
Първа страница
Първа страница
Последна страница
Последна страница