Biblical Sermons and BooksСистемни съобщения
от Gospel Translations Bulgarian
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики. Първа страница |
 Предишна страница |
 Следваща страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| redirectpagesub (беседа) | Пренасочваща страница |
| redirectstofile (беседа) | {{PLURAL:$1|Следният файл пренасочва|Следните $1 файла пренасочват}} към този файл: |
| remembermypassword (беседа) | Запомняне на паролата |
| remove_transition (беседа) | Remove transition |
| removedwatch (беседа) | Премахнато от списъка за наблюдение |
| removedwatchtext (беседа) | Страницата „<nowiki>$1</nowiki>“ беше премахната от списъка ви за наблюдение. |
| resetpass (беседа) | Промяна на парола |
| resetpass-no-info (беседа) | За да достъпвате тази страница директно, необходимо е да влезете в системата. |
| resetpass-submit-loggedin (беседа) | Промяна на паролата |
| resetpass-temp-password (беседа) | Временна парола: |
| resetpass-wrong-oldpass (беседа) | Невалидна временна или текуща парола. Възможно е вече успешно да сте сменили паролата си или да сте поискали нова временна парола. |
| resetpass_announce (беседа) | Влязохте с временен код, получен по електронната поща. Сега е нужно да си изберете нова парола: |
| resetpass_forbidden (беседа) | Не е разрешена смяна на паролата |
| resetpass_header (беседа) | Промяна на парола |
| resetpass_submit (беседа) | Избиране на парола и влизане |
| resetpass_success (беседа) | Паролата ви беше сменена! Сега влизате… |
| resetpass_text (беседа) | <!-- Тук добавете текст --> |
| resetprefs (беседа) | Отмяна на текущите промени |
| resource_description_page (беседа) | Resource description page |
| restorelink (беседа) | {{PLURAL:$1|една изтрита редакция|$1 изтрити редакции}} |
| restoreprefs (беседа) | Възстановяване на всички настройки по подразбиране |
| restriction-create (беседа) | Създаване |
| restriction-edit (беседа) | Редактиране |
| restriction-level (беседа) | Ниво на защитата: |
| restriction-level-all (беседа) | всички |
| restriction-level-autoconfirmed (беседа) | полузащита |
| restriction-level-sysop (беседа) | пълна защита |
| restriction-move (беседа) | Преместване |
| restriction-type (беседа) | Състояние на защитата: |
| restriction-upload (беседа) | Качване |
| results_from (беседа) | Results from <a href="$1" target="_new" >$2</a> |
| resultsperpage (беседа) | Резултати на страница: |
| retrievedfrom (беседа) | Взето от „$1“. |
| returnto (беседа) | Обратно към $1. |
| retypenew (беседа) | Нова парола повторно: |
| reupload (беседа) | Повторно качване |
| reuploaddesc (беседа) | Връщане към формуляра за качване. |
| rev-deleted-comment (беседа) | (коментарът е изтрит) |
| rev-deleted-event (беседа) | (записът е изтрит) |
| rev-deleted-no-diff (беседа) | Нямате достъп до тази разликова препратка, тъй като една от съставящите я редакции е била '''изтрита'''. Допълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията]. |
| rev-deleted-text-permission (беседа) | Тази редакция на страницата е била '''изтрита'''. Възможно да има повече подробности в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на прикриванията]. |
| rev-deleted-text-unhide (беседа) | Тази редакция на страницата е била '''изтрита'''. Допълнителна информация може се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на прикриванията]. Като администратор на сайта вие можете да [$1 прегледате тази редакция], ако желаете. |
| rev-deleted-text-view (беседа) | Тази редация на страницата е била '''изтрита'''. Като администратор на сайта, вие можете да я прегледате. Допълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията]. |
| rev-deleted-unhide-diff (беседа) | Една от редакциите в тази разликова препратка е била '''изтрита'''. Допълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията]. Като администратор на сайта, вие можете да [$1 прегледате разликовата препратка], ако желаете. |
| rev-deleted-user (беседа) | (името на автора е изтрито) |
| rev-delundel (беседа) | показване/скриване |
| rev-suppressed-text-unhide (беседа) | This page revision has been '''suppressed'''. There may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log]. As an administrator you can still [$1 view this revision] if you wish to proceed. |
| rev-suppressed-text-view (беседа) | Тази редация на страницата е била '''прикрита'''. Като администратор на сайта, вие можете да я прегледате. Допълнителна информация може да се съдържа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на прикриванията]. |
| revdel-restore (беседа) | Промяна на видимостта |
| revdelete-concurrent-change (беседа) | Грешка при модифициране на обект, датиран към $2, $1: изглежда, че статутът му е бил променен от някого, докато сте се опитвали да го модифицирате. Моля, погледнете в съответните дневници. |
Първа страница |
Предишна страница |
Следваща страница |
Последна страница |